注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

海热提江·乌斯曼(Utghur)博客

为故乡。。。

 
 
 

日志

 
 

纳瓦依诞辰560周年全国学术研讨会在北京召开  

2006-12-18 23:41:24|  分类: 海热提江·乌斯曼 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

纪念艾里希尔·纳瓦依诞辰560周年全国学术研讨会在北京召开

 

    纪念维吾尔族伟大的文学家、思想家、诗人艾里希尔·纳瓦依诞辰s6o周年全国学术研讨会,于20011z7日在北京人民大会堂新疆厅隆重召开。全国人大副委员长铁木尔·达瓦买提、王光英同志出席了开幕式并讲了话。

    这次学术研讨会是由新疆维吾尔古典文学和十二木卡姆研究学会(主办单位)、中国维吾尔历史文化研究学会、中国社会科学院少数民族文学研究所、中央民族大学、新疆大学联合举办的。近百名代表出席了这次学术研讨会。开幕式后,在新疆驻京办事处进行了历时两天的学术研讨活动。代表们分组讨论了艾里希尔·纳瓦依诗歌作品的思想、艺术特征以及他的诗歌创作对世人及在中亚诗歌创作乃至在中华民族文学史上的贡献。

    艾里希尔·纳瓦依是维吾尔族14is世纪的诗人。流传后人的作品有40多部。他是维吾尔察合台时期的文学巨匠,他的诗歌作品的内容和形式的丰富多彩,充分说明他是一个文学艺术领域里的开拓者、察合台文学的奠基人。他不仅仅对鄂尔浑、高昌、喀喇汗、帖木儿各个时期的文化传统了如指掌,从中汲取了丰富的养分,而且翻译了大量的波斯文学作品,在古希腊、罗马哲学、阿拉伯科学、波斯诗学等方面都有很高的造诣,并从中汲取其精华,使那一时期的察合台文学得以丰富和发展。

艾里希尔·纳瓦依生活的时代正是中亚各种文化相互发生碰撞的时期,因此,艾里希尔·纳瓦依的创作,充分反映了那一时期维吾尔文学的多元文化内涵。最值得称赞的是,艾里希尔·纳瓦依的创作敢于正视现实,并毫无保留地把自己的世界观反映在自己的作品中。在他的作品中人物形象多具现实性,内容充满了人文色彩,务实而不过激。在他的《四卷诗集》、《五卷书》等作品中,不仅可以看到他的诗歌作品的精美,还能领略到诗人优国优民的宽阔胸怀,是在这一时期其他文学创作者所不能企及的。

    艾里希尔·纳瓦依的诗歌作品当今已经被译成多种文字出版。在中亚及其它国家也有专门的研究机构。而作为诗人故乡的中国至今为止还没有专门的研究团体,这不能不说是个很大的遗憾。

    在会议的闭幕式上,铁木尔·达瓦买提副委员长语重心长地对与会代表寄予重望,希望尽快成立一个专门研究艾里希尔·纳瓦依诗歌作品的研究中心。这个中心要把散落在民间的和地方上有关艾里希尔·纳瓦依的诗歌作品及文献资料集中起来加以系统、规范的研究,并体现出我们中国维吾尔历史文化学术研究的水平。他特别强调,这是真正弘扬民族文化的最有实际意义的文化工程。

    新疆维吾尔古典文学和十二木卡姆研究学会秘书长买买提·司马义在总结发言中表示,虽然我们新疆对艾里希尔·纳瓦依的研究起步较晚,但并不说明我们在此领域中没有优势。新疆是诗人的出生地,是诗人的家乡,研究艾里希尔·纳瓦依是我们全体维吾尔族的光

荣使命,也是为中华民族的文化事业增光的好事。今后新疆要和北京加强学术交流,积极务实地响应江泽民总书记和党中央的开发大西北的政策部署,在学术研究领域中,坚持事实求是的治学思想,高要求高水准地推出我们的学术研究成果,为中国的纳瓦依学研究做出贡献。

                                                      (热依汗·卡德尔)

                              原载《民族文学研究》2002年,第1期,第16页,北京。

  评论这张
 
阅读(236)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017