注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

海热提江·乌斯曼(Utghur)博客

为故乡。。。

 
 
 

日志

 
 

纳瓦依长诗中拜赫拉姆形象的历史演变  

2016-12-10 19:18:08|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

【摘要】:在东方古典文学当中,尤其是中亚文坛上关于长诗“拜赫拉姆与迪丽阿拉姆”或“拜赫拉姆古尔”是一篇具有巨大影响力的作品之一。在菲尔多西的《列王纪》故事的传播下,波斯诗人内扎米学习与参考大量的民间故事传说,再创作了叙事诗《七美人》。15世纪,纳瓦依学习与研究内扎米等人的叙事诗,充分利用突厥语各民族流传的民间传说,再创作了以拜赫拉姆故事为题材的《七星图》。虽然纳瓦依借鉴了前人同名诗作的故事情节,但是他并没有沿袭别人走过的老路,而是独辟蹊径,重新构思,赋予这部传统故事崭新的思想内容和深刻的社会意义。在维吾尔古代文坛上尤其是纳瓦依的长诗“七星图”围绕着中拜赫拉姆的故事而写成的。他的另一个长诗“伊斯坎德尔传”和“君子神往”中也有关于拜赫拉姆的有些叙述。比起其他作者写成的关于拜赫拉姆形象的作品,纳瓦依长诗中叙述的新的思想内容和深刻的社会意义,故事情节,艺术特点,形象特征等方面具有崭新的地方。 本论文的主要题目和指出的重要内容或问题是纳瓦依的长诗“七星图”和“伊斯坎德尔传”(《赛地伊斯坎德尔》)“君子神往”以及这里面拜赫拉姆形象的塑造过程,历史,社会层次,演变等。围绕着上面这些部分的详细的探讨,主要解决的问题是这个伟大诗人笔下的拜赫拉姆形象的不同之处和他的主要形象特征,长诗的独一无二的语言和情节风格,在维吾尔古典文学中拜赫拉姆形象的位置与意义等。还有就是根据艺术创作原理分析历史形象与艺术形象之间的内在关联,中亚文坛上的拜赫拉姆形象在古代维吾尔文学史上的在创造等问题。此论文的结构分为三个章共九个节,每一部分分别探讨纳瓦依笔下的拜赫拉姆形象以及他的塑造过程,演变等。具体说,第一章里主要探讨民族口头文学中拜赫拉姆形象的特征和维吾尔古典文学中尤其是纳瓦依长诗中此形象的出现。第二章重点论述纳瓦依的各个长诗中此形象的塑造特征和重要含义。第三章详细阐述《七星图》和其他长诗的情节结构或叙述特征,拜赫拉姆形象的创造风格等问题。以上内容结束后为整体论文做出结论。
【关键词】:艾力西尔·纳瓦依 拜赫拉姆形象 《七星图》 演变
【学位授予单位】:新疆师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:I106.2
【目录】:
  • 摘要5-6
  • Abstract6-8
  • 目录8-10
  • 正文10-102
  • 参考文献102-107
  评论这张
 
阅读(27)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017